De Enigma a la disculpa de un primer ministro: la historia de 'A Man From The Future', el 'memorial musical' de Pet Shop Boys a Alan Turing
Una obra creada en 2012–13 y estrenada en los BBC Proms en 2014 por fin se convierte en álbum este viernes, en ocho temas que cuentan la vida del matemático perseguido por ser gay.
Foto: Divulgação/Parlophone via Classic PopPet Shop Boys lanzan este viernes (9), por Parlophone, 'A Man From The Future' — pero la historia del disco empezó hace más de una década. Neil Tennant y Chris Lowe crearon la obra entre 2012 y 2013 junto a Andrew Hodges, biógrafo de Alan Turing y autor de 'Alan Turing: The Enigma'. El objetivo, en palabras del dúo, era hacer 'un memorial musical' al matemático que ayudó a descifrar los códigos alemanes en la Segunda Guerra Mundial y es considerado uno de los padres de la computación.
La pieza se estrenó en julio de 2014 en un Proms nocturno de la BBC, en el Royal Albert Hall, con la BBC Concert Orchestra y los BBC Singers. Esa noche, la actriz Juliet Stevenson narró los textos de Hodges, Tennant cantó en el coro y Lowe se encargó de la electrónica. Las ocho partes recorren la vida de Turing desde Cambridge hasta Bletchley Park, pasando por su condena por 'indecencia grave' en 1952, cuando, para evitar la cárcel, aceptó inyecciones de hormonas que le causaron gran sufrimiento físico y mental. Turing murió en 1954.
Para el álbum, el dúo rehízo todo con más electrónica. Sven Helbig, coproductor del disco, reescribió la orquestación para ocho cuerdas, interpretadas por el Manchester Camerata Octet, y niños del coro de la Manchester Grammar School cantan en cuatro temas. Stevenson vuelve como narradora, ahora con texto adaptado del libro de Hodges y ampliado por él y Tennant. La obra tuvo su estreno mundial en BBC Radio 6 Music y Radio 3 el domingo pasado (4) y una sesión de escucha el miércoles (8) en el museo IWM North, en Mánchester.
El orden de las canciones es 'Natural wonders every child should know', 'He dreamed of machines', 'The Enigma', 'Other ranks', 'The memory and the control', 'The trial', 'Only in his death' y 'A man from the future'. La última carga el peso político del proyecto: incluye la disculpa oficial del entonces primer ministro Gordon Brown en 2009 y el perdón real póstumo concedido a Turing en 2013 — un recordatorio, como ya decía el texto en el estreno de 2014, de los muchos hombres condenados por ser gays que nunca fueron perdonados.
